თინეიჯერობის წლებში ცოტა რამ შეიძლება დააზარალოს ადამიანებს უფრო მეტად, ვიდრე გულისტკივილი, რომელიც მოყვება უპასუხო სიყვარულს. ასეთია ნაცუო ფუჯიის შემთხვევა, რომელიც აღფრთოვანებული აღმოჩნდა თავისი სკოლის ყოველთვის ხალისიანი მასწავლებელი ჰინა. ამ მიუწვდომელი სურვილით გაძარცული ნაცუო მეგობრებს იუმორით ართმევს თავს და მიქსერს ესწრება. იქ ის გაიცნობს რუის, გოგონას, რომლის მღელვარების ნაკლებობა საკუთარ თავს ეწინააღმდეგება. ორმხრივი უხერხულობის გამო, რუი ნაცუოს მიჰყავს სახლში და სთხოვს, დაკავდეს მასთან სექსი, იმ იმედით, რომ ეს გამოცდილება შეაჩერებს მის მეგობრებს, მოექცნენ მას, როგორც უგუნურ ბავშვს. ჰინას მიმართ მისი უიმედო გრძნობები ჯერ კიდევ გონებაში რჩება, ნაცუო ყოყმანით ეთანხმება.

თანაბრად შეუსრულებელი "პირველ ჯერზე", ორივე გადაწყვეტს გზას დაშორებას, როგორც უცხოებს. თუმცა, სანამ მას ამ გამოცდილების გადამუშავების შესაძლებლობაც კი ექნება, ნაცუოს მამამ დიდი ბომბი ჩამოაგდო: ის ხელახლა ქორწინდება და მისი ახალი ცოლი ცუკიკო ტაჩიბანა ახლა მოდის ნაცუოს შესახვედრად. თითქოს ეს არ იყო საკმარისი შოკი, მისი ქალიშვილები და, თავის მხრივ, ნაცუოს ახალი დები არიან ჰინა და რუი ტაჩიბანა, ქალი, რომელზეც ის შეყვარებულია და გოგონა, რომელთანაც მან პირველი ღამე გაატარა. ახლა ნაცუო უნდა შეეგუოს იმ გრძნობებს, რომლებსაც აქვს თავისი დედინაცვალი და-ძმის მიმართ, რადგან მისი თვალები სიყვარულის ბნელ მხარეს აეხილება.