მისი წინა ტრიუმფებით, ლეილა მალკალი ახლა მიენიჭა ლეიტენანტ პოლკოვნიკად და W-0-ის მეთაურ ოფიცრად. ევროპული არმიის გენერლის გატაცების მცდელობის ჩაშლის შემდეგ, იგი აიყვანს სამ დამნაშავეს, რათა შეავსოს W-0-ის პილოტების ნაკლებობა. აიანო კოსაკა, იუკია ნარუსე და ლიდერი რიოუ საიამა მიიღებენ კუთვნილ ადგილს იპოვიან. როდესაც მათ უბრძანებენ კომანდოს რეიდის შესრულებას მტრის ხაზებში ჩავარდნით, ლეილა გადაწყვეტს შეუერთდეს მათ, რათა თავიდან აიცილოს ზედმეტი მსხვერპლი.
როდესაც განყოფილება შერბის ბრძოლაში, აკიტო აღმოჩნდება ძალადობის უკონტროლო ლტოლვით, რომელიც კლავს ყველას, ვინც მის გზაზე მოხვდება. ცოტამ თუ იცის, ის მალე პირისპირ შეხვდება მას, ვინც პასუხისმგებელია სისხლისმსმელ წყევლაზე, ვინმესთან, რომელსაც ძალიან იცნობს...