გულკეთილი ჰიმურო-კუნი სამწუხაროა: როდესაც ღრმა კონცენტრაციაშია, სტრესში ან გაფითრებულია, ის უნებურად უქმნის ქარბუქის პირობებს საკუთარ თავს და მის სიახლოვეს ნებისმიერ ადამიანს. ერთ-ერთი ასეთი ინციდენტის დროს, მისი ახალი სამუშაოს პირველ დღეს, ჰიმურო-კუნი ხვდება მშვენიერ ფუიუცუკი-სანს, რომელიც ეხმარება მას ნერვებით გამოწვეული ყინულის ამოღებაში. როგორც ირკვევა, ფუიუცუკი-სანი მისი ახალი თანამშრომელია. ოფისში, მაგარი ფუიუცუკი-სანი გვთავაზობს მარტივ და რაციონალურ გადაწყვეტილებებს ჰიმურო-კუნის ყინულოვანი დილემებისთვის - ყველაფერი, დაწყებული მცენარეების გაყინვის გარეშე ბაღში დახმარების გაწევით და დამთავრებული მათი ტროპიკული სამუშაოების დროს დნობის უზრუნველსაყოფად. ყოველთვის, როცა ფუიუცუკი-სანი რაიმე კეთილს აკეთებს მისთვის, ემოციების ქარიშხალი, რომელსაც ის განიცდის შიგნით, უხერხულად ვლინდება გარედან. ხშირი ქარბუქების შედეგად ჰიმურო-კუნის გრძნობების დამალვა ფუიუცუკი-სანის მიმართ შეუძლებელია. მიუხედავად იმისა, რომ ფუიუცუკი-სანი არ იცნობს სიყვარულს, ჰიმურო-კუნი რჩება გადაწყვეტილი, გადაუხადოს მისი სიკეთე და გაათბოს მისი გული, როგორც შეუძლია.

საშუალო სკოლის მოსწავლე იოშიჰარუ საგარა იღვიძებს და სენგოკუს პერიოდის მძვინვარე ბრძოლაში აღმოჩნდება. მას გადაარჩენს ლეგენდარული ჰიდეიოში ტოიოტომი, ოღონდ გმირის სიცოცხლის ფასად. მისი მომაკვდავი სუნთქვით, მეომარი ევედრება იოშიჰარუს, რომ მის ადგილას ფეოდალი გახდეს. ახლა, როდესაც ისტორიის მიმდინარეობა შეიცვალა, იოშიჰარუ პირობას დებს, რომ დროთა საზღვრები აღარ განსხვავდებიან. თუმცა, ნობუნა ოდას გადარჩენის შემდეგ, რომელსაც აღმოაჩენს, რომ სინამდვილეში ზღაპრული ნობუნაგა ოდას ქალი კოლეგაა, იოშიჰარუ ხვდება, რომ ის გადაიყვანეს ალტერნატიულ რეალობაში, სადაც იაპონიის ისტორიული მეთაურების უმეტესობა ახლა საყვარელი გოგოებია! იმისათვის, რომ ყველაფერი გამოსწორდეს და სახლში დაბრუნდეს, იოშიჰარუ თანახმაა გახდეს ნობუნას ერთ-ერთი დამჭერი და დაეხმაროს მას იაპონიის დაპყრობაში. როდესაც ნობუნა იწყებს თავის კამპანიას, იოშიჰარუ აღმოაჩენს, რომ ისტორია, რომელიც მან ისწავლა ვიდეო თამაშის "ნობუნაგას ამბიცია" თამაშისგან, საშუალებას აძლევს მას იწინასწარმეტყველოს მომავალი მოვლენები და შეცვალოს ომის ტალღა. იყენებს ამ ფასდაუდებელ საჩუქარს ოდას კლანის მშვენიერი გენერლების დასახმარებლად, იოშიჰარუ იმედოვნებს, რომ დაეხმარება თავის ახალ ბატონს მისი ოცნების ასრულებაში და ყველგან ქალების გულების მოგებას.

ჩვენ ვდებთ ჩვენს სცენას Dahlia Academy-ში, სადაც ორი ქვეყანა, ორივე ღირსეულად ერთნაირია, გაერთიანებულია; ტოუვას აღმოსავლური ერის "შავ ძაღლებს" და დასავლეთის სამთავროს "თეთრ კატებს" დიდი ხნის მტრობა აქვთ. რომიო ინუზუკა და ჯულიეტა პერსია, მათი შესაბამისი საერთო საცხოვრებლის ლიდერები, როგორც ჩანს, სასტიკი მტრები არიან. თუმცა, სინამდვილეში რომიო და ჯულიეტა უიმედოდ არიან შეყვარებულები, მაგრამ მათი ურთიერთობის გამჟღავნება ყველა ამხანაგის გაბრაზებას გამოიწვევს. ისინი მალავენ თავიანთ სიყვარულს სიმშვიდის შესანარჩუნებლად, მაგრამ ფარული ურთიერთობა ნიშნავს, რომ გამოტოვებენ ბევრ აქტივობას, რომელსაც წყვილები ასრულებენ. როდესაც ისინი უფრო დაუახლოვდებიან ერთმანეთს, რომიო და ჯულიეტა უნდა შეეგუონ იმ ფაქტს, რომ მათი ურთიერთობის გასაიდუმლოება შეიძლება შეუძლებელი აღმოჩნდეს.

სამასი წლის წინ არასწორად წარსულმა გენეტიკურმა ექსპერიმენტმა გამოიწვია დედამიწის ყველა ტყის მუტაცია. ცნობიერებით შეიარაღებული მცენარეულობა მთელი კაცობრიობის განადგურებას ცდილობდა და მომხდარმა ომმა პლანეტა ჯოჯოხეთურ დისტოპიად აქცია. დღესდღეობით, აგიტო, ახალგაზრდა ბიჭი, მამასთან ერთად ცხოვრობს ნეიტრალურ ქალაქში - სოფელში, სადაც ზვია მეზობელ ტყესთან. ერთ დღეს, აგიტო, წყლის შეგროვების გზაზე, მეგობარს შორდება და წააწყდება წარსულის რელიქვიას: გოგონას სძინავს იდუმალ მანქანაში. აგიტო აღვიძებს გოგონას, Toola Cm Sacl, და აცნობს მას სოფელში. მაგრამ გარე ძალებს აქვთ ფარული მოტივები გოგონასთვის, რომელსაც ხელში აქვს დედამიწის აღდგენის გასაღები. შეცდომაში შეჰყავს შუნაკი, ძველი სამყაროს ჯარისკაცი, რომელიც ტყის განადგურებას აპირებს, ტულა მას მიჰყვება, მიუხედავად აგიტოს გაფრთხილებისა. გადაწყვეტილი აქვს ტულას გადარჩენა და კაცობრიობის ტყესთან გაერთიანება, აგიტო სესხულობს ტყის ძალას და მისდევს მას.

ომი ლევამის იმპერიასა და ამაცუკამის იმპერიას შორის წლებია მძვინვარებს. ამ ბრძოლის შუაგულში, ლევამის იმპერიის პრინცი აცხადებს სიყვარულს ხუანა დელ მორალის მიმართ და პირობას დებს, რომ დაასრულებს ომს ერთ წელიწადში, როგორც მისი ქორწინების წინადადების ნაწილი. როდესაც ამაცუკამებს ეს ქარი ხვდება, ისინი თავს დაესხნენ დელ მორალის რეზიდენციას და ხუანას სიცოცხლეს უმიზნებენ. როგორც უკანასკნელი მცდელობა, რათა პრინცი თავისი პატარძალი ჩამოიყვანოს, სან მალტილიის საჰაერო ძალები ქირაობენ შერეული სისხლის დაქირავებულს - ბესტადოს, რათა ხუანა ფარულად გადაიტანონ ლევამის დედაქალაქში. პილოტი ჩარლზი იღებს მისიას...მაგრამ ოკეანის მარტო გავლა, მტრის ტერიტორიაზე, იმაზე ბევრად სახიფათო განსაცდელს ამტკიცებს, ვიდრე ვინმეს შეეძლო მოელოდა.

ათასწლეულის მიჯნაზე გინეის სტუდიის დანგრეული შენობების დანგრევა იგეგმება. ყოფილი თანამშრომელი და კინორეჟისორი გენია ტაჩიბანა გადაწყვეტს ამ შემთხვევის პატივი მიაგოს სამახსოვრო დოკუმენტური ფილმით კომპანიის ვარსკვლავი მსახიობის: ჩიიოკო ფუჯივარას, კინოთეატრ Shouwa Era-ს მიტოვებული საყვარელი. პენსიაზე გასულ ვარსკვლავთან ინტერვიუს ჩართვის ნებართვის მიღების შემდეგ, შეყვარებული გენია მიათრევს ცინიკურ ოპერატორ კიოჯი იდას მასთან შესახვედრად, მზადაა კიდევ ერთხელ დააბრუნოს ყურადღების ცენტრში მისი მთელი ცხოვრებისეული კერპი. ამ განცალკევებულ მთის თავშესაფარში იმალება ათასი წლის ისტორია, რომელიც შეკუმშულია ერთ სიცოცხლეში, რომელიც ელოდება მოთხრობას. ჩიიოკოს მოგონებები მათ ილუზიურ მოგზაურობაში მიჰყავს იაპონიის კინემატოგრაფიულ ისტორიაში, რომელიც სცდება რეალობის საზღვრებს; მისი სამსახიობო კარიერის საგა გადაჯაჭვულია მის ფილმოგრაფიასთან, მის ცხოვრებაში მსახიობები შეუფერხებლად ერწყმის ეკრანის პერსონაჟებს და აწმყო ერწყმის წარსულს. მიუხედავად იმისა, რომ მსახიობი შესაძლოა 30 წლის წინ კარიერის მწვერვალზე წასულიყო პენსიაზე, მისი ცხოვრების სცენაზე ფარდა ჯერ არ ჩამოსცილებია.

ბაბუის სახლში ზაფხულის არდადეგების დროს, ექვსი წლის ჰოტარუ ტაკეგავა იკარგება ტყეში, როგორც ამბობენ, სულები ცხოვრობენ. სასოწარკვეთილი ტირილის დროს ჰოტარუს მიუახლოვდა ჯინი - იდუმალი ბიჭი, რომელსაც ნიღაბი აცვია, რომელიც დახმარებას სთავაზობს. სხვა ადამიანის დანახვაზე გახარებული ჰოტარუ ხელებგაშლილი გარბის ჯინისკენ, მხოლოდ იმისთვის, რომ უხეშად მოეცილებინა. თუმცა, იგი სწრაფად გაიგებს მისი საქციელის სერიოზულ მიზეზს: საშინელი წყევლა ატყდა ჯინს. თუ მას ოდესმე ადამიანი შეეხო, ის სამუდამოდ გაქრება. მიუხედავად იმისა, რომ ჯინი მოუწოდებს მას აღარასდროს დაბრუნდეს, ჰოტარუ ზუსტად საპირისპიროს აკეთებს და ძალიან მალე ისინი ახლო მეგობრები გახდებიან, მიუხედავად მისი დელიკატური მდგომარეობისა. მიუხედავად ამისა, რაც წლები გადის და მათი ურთიერთ გრძნობები ძლიერდება, ჰოტარუ და ჯინი იწყებენ ბრძოლას იმ საზღვრებთან, რომელიც ბედისწერამ მათ შორის დააწესა.

რა ხდება, როცა ორ ადამიანს უყვართ ერთმანეთი, მაგრამ უბრალოდ არ უნდა იყვნენ ერთად? ტაკაკი ტონო და აკარი შინოჰარა ბავშვობის მეგობრები არიან, მაგრამ მათ კონტროლის მიღმა არსებული გარემოებები ანადგურებს მათ. ისინი გპირდებიან, რომ დარჩებიან კონტაქტში, და მიუხედავად იმისა, რომ დროის პროგრესი აფართოებს მათ შორის მანძილს, მოგონებების ჯაჭვი ყოველთვის რჩება. Byousoku 5 Centimeter არის რომანტიკული დრამა, რომელიც ფოკუსირებულია დისტანციური ურთიერთობების ამქვეყნიურ და მკაცრ რეალობაზე. წარსულში ჩარჩენილი და ახალი მოგონებების შექმნას ვერ ახერხებენ, ტაკაკი და აკარი კვლავ იმედოვნებენ ერთმანეთის ნახვის. ისინი ყოველდღიურად ცხოვრობენ ნახევრად გულგრილად, ზიანს აყენებენ საკუთარ თავსაც და გარშემომყოფებსაც.

მაკოტო კონო საშუალო სკოლის ბოლო კურსზეა, მაგრამ უჭირს იმის გადაწყვეტა, რა გააკეთოს მის მომავალთან. მასწავლებლების ზეწოლისა და საუკეთესო მეგობრებთან დროის გატარებას შორის, მაკოტოს ცხოვრება მოულოდნელად იცვლება, როდესაც ის შემთხვევით აღმოაჩენს, რომ შეუძლია სიტყვასიტყვით გადალახოს დრო. Toki wo Kakeru Shoujo მიჰყვება მაკოტოს, როდესაც ის თამაშობს თავის ახლად აღმოჩენილ ძალასთან. თუმცა, ის მალე გაიგებს რთულ გზას, რომ ყველა არჩევანს აქვს შედეგი და დრო ბევრად უფრო რთულია, ვიდრე შეიძლება ჩანდეს.