ბაბუის სახლში ზაფხულის არდადეგების დროს, ექვსი წლის ჰოტარუ ტაკეგავა იკარგება ტყეში, როგორც ამბობენ, სულები ცხოვრობენ. სასოწარკვეთილი ტირილის დროს ჰოტარუს მიუახლოვდა ჯინი - იდუმალი ბიჭი, რომელსაც ნიღაბი აცვია, რომელიც დახმარებას სთავაზობს. სხვა ადამიანის დანახვაზე გახარებული ჰოტარუ ხელებგაშლილი გარბის ჯინისკენ, მხოლოდ იმისთვის, რომ უხეშად მოეცილებინა. თუმცა, იგი სწრაფად გაიგებს მისი საქციელის სერიოზულ მიზეზს: საშინელი წყევლა ატყდა ჯინს. თუ მას ოდესმე ადამიანი შეეხო, ის სამუდამოდ გაქრება. მიუხედავად იმისა, რომ ჯინი მოუწოდებს მას აღარასდროს დაბრუნდეს, ჰოტარუ ზუსტად საპირისპიროს აკეთებს და ძალიან მალე ისინი ახლო მეგობრები გახდებიან, მიუხედავად მისი დელიკატური მდგომარეობისა. მიუხედავად ამისა, რაც წლები გადის და მათი ურთიერთ გრძნობები ძლიერდება, ჰოტარუ და ჯინი იწყებენ ბრძოლას იმ საზღვრებთან, რომელიც ბედისწერამ მათ შორის დააწესა.